Trame du passé : Kiwedin tente du mieux qu’il peut de s’adapter à la dure réalité de la vie dans un pensionnat et surtout de tenir la promesse qu’il a faite à sa mère de protéger sa petite sœur.

Trame du présent : Rémi dévoile à Julianne la vraie raison de la publication de son manuscrit. De retour à la maison, il devra faire face à la colère de son fils Jean-Charles. Julianne tente de valider les nouvelles informations qu’elle vient d’obtenir, au détriment de sa relation avec sa mère, qui n’arrive plus à étouffer ses émotions… et son passé.