Among Mountains and Streams

Catalogue Number: F3M040
Producer: LES FILMS DU 3 MARS
Producers: Lesage, Jean-François
Directors: Lesage, Jean-François
Subject: Arts, Canadian World Studies, Criminal Justice & Law, Documentary, History, Literature, Philosophy, Politics, Social Sciences, World History
Language: Mandarin
Grade Level: Post Secondary, Adult
Country Of Origin: Canada
Copyright Year: 2024
Running Time: 98:12
A mysterious forest in early fall echoes with birdsong and the sound of a river. Fallen leaves speckle gold on the blue stones. Two weary travellers make their way on foot – the painter Meng Huang and writer Ma Jian. When, as if after a long journey, they finally reach a cabin, they eat and drink, but the mood is not one of contentment. Their gaze is dark, haunted by memories of the China they have fled: persecution, resistance and the treatment meted out to those who fight for human rights. With the forest arousing painful thoughts and existential considerations, they talk about art. For the two artists, whose world view has been upended by the Tiananmen Square massacre, creation offers an answer to oppression and lies.
Ma Jian lives in London. He is a dissident and a prominent writer translated into numerous languages. Since 2011, he has been unable to return to China, where all of his books are banned. Meng Huang is a renowned painter who lives in Berlin.
Film is in Mandarin with English subtitles.
Official Selection - 2024 RIDM and 2025 DOXA Documentary Film Festival
"I lived in China for six years, from 1998 to 2004. When I get nostalgic about that period of my life, I remember the evenings spent sharing a meal with Chinese artists, talking into the wee hours of the morning and reimagining the world. Among Mountains and Streams recreates such a space for dialogue, this time for two major artists living in exile. Their conversation, during forest walks, is swept along by numerous currents. It moves from the depth of Chinese culture to the painful subject of human rights violations in the country. The forest gradually becomes a space for the right to think, and their words activate visions of dissent and wonder." - Director, Jean-François Lesage
Related Titles
The Chinese Empire Part 3 - Modern World, Modern Emperors...
Pilot Productions 555038This episode explores the period from the birth of the Chinese republic in 1911 to the civil war...
Operation Yellow Bird
Illégitime Défense A269-006In 1989, Chinese students demonstrated in Tiananmen Square in Beijing to claim more rights and...
Bull’s Eye - A Painter on the Watch
LES FILMS DU 3 MARS F3M011At age 40, Marc Séguin is considered one of the most talented painters of his generation. His...
The Nature of Frédéric Back
LES FILMS DU 3 MARS F3M017The feature length documentary-animation "The Nature of Frédéric Back" draws a masterful portrait...
A Moon of Nickel and Ice
LES FILMS DU 3 MARS F3M023The mining town of Norilsk sits in the heart of the Siberian Arctic, huddled behind its wind walls...