Ça faisait longtemps que Patrick Groulx attendait cette émission, dans laquelle il s'initie au monde du transport par camion. Lors de sa visite chez Groupe Robert, on lui permet de conduire un chariot élévateur et même une rutilante semi-remorque appartenant au président de l'entreprise! Comme il n'a pas le droit de manoeuvrer un tel véhicule à l'extérieur de la cour, il redonne le volant à un camionneur d'expérience et l'accompagne alors qu'il fait quelques livraisons. On verra aussi comment se fait une vidange d'huile sur un camion de cette envergure. Avis aux intéressés: ça prend 32 litres d'huile!